← Back to Lisan al-Arab

قذعر

Root entry · 4 derived lemmas

This root describes the act of intruding into people's affairs or conversations. It also conveys the sense of speaking words one after another or approaching someone.

Derived headwords

المقذعرadjective
  1. 1.
    Intrusiveclassical

    One who intrudes upon people, seeking to enter into their affairs and conversations.

المقذحرadjective
  1. 1.
    Intrusiveclassical

    Similar to المقذعر, describing someone who intrudes into people's affairs and conversations.

اقذعرّverb
  1. 1.
    To intrudeclassical

    To intrude upon people, seeking to enter into their affairs and conversations.

  2. 2.
    To approachclassical

    To move towards someone or a group.

يقذعرverb
  1. 1.
    To intrudeclassical

    He intrudes upon people, seeking to enter into their affairs and conversations.

  2. 2.
    To speak consecutivelyclassical

    To utter words one after another, or to speak rapidly.

  3. 3.
    To approachclassical

    He approaches them, moving towards them.

Parallel reading

المقذعر مثل المقذحر: المتعرض للقوم ليدخل في أمرهم وحديثهم.
Al-muqadh'ar is like al-muqadh'har: one who intrudes upon people to enter into their affairs and their talk.
واقذعر نحوهم يقذعر: رمى بالكلمة بعد الكلمة وتزحف إليهم.
And he approached them, he approaches them: he threw word after word and crept towards them.