حبجر

Root entry · 10 derived lemmas

This root primarily relates to thickness, coarseness, and swelling, particularly in the context of a bowstring or a male bird. It also extends to a state of being swollen with anger.

Derived headwords

الحِبْجَرnoun

1.
thick bowstringboth
A thick and coarse bowstring.

الحُبْجَرnoun

1.
thickclassical
Describing something as thick or coarse.

حبجرverb

1.
to be thickclassical
To be thick or coarse, referring to a bowstring.

احبجرverb

1.
to be thickclassical
To become thick or coarse.

الحِبْجَرnoun

1.
male Houbara bustardboth
The male of the Houbara bustard bird.

الحَبْجَرnoun

1.
male Houbara bustardboth
The male of the Houbara bustard bird.

الحَبْجَرnoun

1.
thickclassical
Describing something as thick or coarse.

الحَبَاجِرnoun

1.
male Houbara bustardsboth
Plural of the male Houbara bustard.

المُحْبَنْجِرadjective

1.
swollen with angerboth
One who is swollen or puffed up with anger.

احْبَنْجَرَverb

1.
to swell with angerboth
To become swollen or puffed up with anger.

Parallel reading

الْوَتَرُ الْغَلِيظُ

The thick bowstring.

أَرْمِي عَلَيْهَا وَهِيَ شَيْءٌ بَجْرٌ

I shoot with it, and it is a thick thing.

وَالْقَوْسُ فِيهَا وَتَرٌ حِبْجَرٌ، وَهِيَ ثَلَاثُ أَذْرُعٍ وَشِبْرٌ

And the bow has a thick bowstring, and it is three cubits and a span.

وَالْحِبَاجِرُ كَذَلِكَ

And the thick bowstrings are likewise.

الْحِبْجَرُ، بِكَسْرِ الْحَاءِ وَفَتْحِ الْبَاءِ، الْغَلِيظُ

Al-hibjar, with kasra on the ha and fatha on the ba, means thick.

وَقَدِ احْبَجَرَ

And it has become thick.

ذَنَبًا حِبَاجِرًا، بِالْبَاءِ، كَمَا تَقَدَّمَ وَهُوَ الْغَلِيظُ

A thick tail, with the letter ba, as previously mentioned, and it is the thick one.

الْحِبْجَرُ وَالْحَبْجَرُ: ذَكَرُ الْحُبَارَى

Al-hibjar and al-habjar: the male Houbara.

وَالْمُحْبَنْجِرُ: الْمُنْتَفِخُ غَضَبًا

And al-muhbanjir: the one swollen with anger.

وَاحْبَنْجَرَ أَيْ انْتَفَخَ مِنَ الْغَضَبِ

And ihbanjara means to swell with anger.