← Back to Lisan al-Arab

فثد

Root entry · 3 derived lemmas

This root primarily relates to the inner lining or padding of objects, particularly garments and armor. It describes the act of lining something and the material used for it.

Derived headwords

الثَّفَافِيدnoun
  1. 1.
    liningsboth

    The inner parts or linings of anything, such as garments or other objects.

ثَفَدَverb
  1. 1.
    to lineclassical

    To line something, especially a garment or armor, with a material.

فَثَافِيدnoun
  1. 1.
    liningsclassical

    An alternative term for the inner linings of objects, mentioned by some scholars.

Parallel reading

الثَّفَافِيد بطائن كل شيء من الثياب وغيرها.
The thafāfīd are the linings of everything, from garments and other things.
وقد ثَفَدَ درعه بالحرير إذا بطنها.
And he lined his armor with silk if he padded its interior.
قال أبو العباس: وغيره يقول فثافيد.
Abu al-Abbas said: and others say fathāfīd.