← Back to Lisan al-Arab

ضرغد

Root entry · 5 derived lemmas

This entry primarily defines 'ضرغد' as a proper noun referring to a mountain or a place with water and palm trees. It also discusses related geographical names and poetic usage.

Derived headwords

ضَرغَدname
  1. 1.
    Name of a mountainboth

    A proper noun designating a mountain.

  2. 2.
    Place of water and palmsclassical

    A location characterized by the presence of water and palm trees.

ذو ضَرغَدname
  1. 1.
    Name of a placeboth

    A geographical name, also referring to the place designated by 'ضرغد'.

قناname
  1. 1.
    Name of a placeclassical

    A known geographical location mentioned in the context of seeking.

عوارضname
  1. 1.
    Name of a placeclassical

    A known geographical location mentioned in the context of seeking.

لابةnoun
  1. 1.
    Volcanic groundboth

    Refers to a 'harrah', which is a stony, volcanic plain or lava field.

Parallel reading

ضرغط اسم جبل
'ضرغط' is the name of a mountain.
وقيل: هو موضع ماء ونخل
And it is said: it is a place of water and palm trees.
ويقال له أيضا: ذو ضرغد
And it is also called: 'ذو ضرغد'.
إذا نزلوا ذا ضرغد فقتائدا
When they descend to 'ذو ضرغد', then lead them.
يغنيهم فيها نقيق الضفادع
The croaking of frogs suffices them therein.
وقيل: ضرغد جبل
And it is said: 'ضرغد' is a mountain.
فلأبغينكم قنا وعوارضا
I will surely seek you out at 'قنا' and 'عوارض'.
ولأقبلن الخيل لابة ضرغد
And I will bring the horses to the lava field of 'ضرغد'.
معنى قوله: لأبغينكم قنا وعوارضا أي لأطلبنكم بقنا وعوارض
The meaning of his saying: 'I will seek you out at 'قنا' and 'عوارض'' is 'I will seek you out at 'قنا' and 'عوارض''.
وهما مكانان معروفان
And they are two known places.
فأسقط الباء فلما سقط الخافض تعدى الفعل إليهما فنصبهما
So he omitted the 'باء' (preposition), and when the preposition fell, the verb became transitive to them and منصوب (accusative).
وأقبل فعل يتعدى إلى مفعولين منقول من قولهم قبل الدابة الوادي إذا استقبله
And 'أقبل' is a verb that is transitive to two objects, derived from their saying 'the animal met the valley' when it encountered it.
واللابة: الحرة
And 'اللابة' is the 'harrah' (stony ground).
ضرغد اسم جبل
'ضرغد' is the name of a mountain.