← Back to Lisan al-Arab

حلقد

Root entry · 2 derived lemmas

This root appears to describe someone or something characterized by unpleasantness, specifically in terms of disposition and demeanor. It conveys a sense of being ill-tempered, heavy, or burdensome.

Derived headwords

حَلْقَدٌadjective
  1. 1.
    ill-temperedboth

    Describing someone with a bad disposition or character.

  2. 2.
    heavy-spiritedclassical

    Referring to someone who is burdensome or unpleasant in spirit.

حَلْقَدٌnoun
  1. 1.
    bad characterclassical

    A person possessing a negative or unpleasant disposition.

  2. 2.
    heavy spiritclassical

    A burdensome or unpleasant nature.

Parallel reading

الحلقد السيء الخلق الثقيل الروح.
The ill-tempered, heavy-spirited one.