ءجد

Root entry · 14 derived lemmas

This root primarily relates to strength, firmness, and solidity. It describes things that are well-built, robust, and tightly constructed, often applied to animals, structures, and the concept of being strengthened.

Derived headwords

الإجادnoun

1.
short archclassical
A short arch or vault.

الأجادnoun

1.
short archclassical
A short arch or vault.

مؤجدadjective

1.
reinforcedboth
Reinforced, strong, and well-constructed.
2.
firmly builtclassical
Describing a camel with a firmly constructed body.

أجدهverb

1.
to reinforceclassical
To make something reinforced, strong, and well-constructed.

أجدهverb

1.
to reinforceclassical
To make something reinforced, strong, and well-constructed.

مؤجدةadjective

1.
firmly builtclassical
Describing a camel with a firmly constructed body.
2.
strongboth
Describing a camel that is strong and well-built.

أجدadjective

1.
strongboth
A strong and firmly built camel.
2.
connected vertebraeclassical
Describing a camel whose back vertebrae are connected as if one bone.

أجدadjective

1.
strongboth
A strong and firmly built camel.
2.
connected vertebraeclassical
Describing a camel whose back vertebrae are connected as if one bone.

مؤجدةadjective

1.
firmly builtclassical
Describing a camel with a firmly constructed body.
2.
strongboth
Describing a camel that is strong and well-built.

آجدهverb

1.
to strengthenboth
To make strong or robust.

مؤجدةadjective

1.
firmly builtclassical
Describing a camel with a firmly constructed body.
2.
strongboth
Describing a camel that is strong and well-built.

أجدnoun

1.
strong camelclassical
A strong, firmly built camel, characterized by connected vertebrae.

آجدنيverb

1.
to strengthen meboth
To make me strong after a period of weakness.

إجدnoun

1.
horse-driving cryclassical
A sound or cry used to urge horses forward.

Parallel reading

الإجاد والأجاد: طاق قصير.

Al-ijād and al-ajād: a short arch.

وبناء مؤجد: مقوى وثيق محكم، وقد أجده وأجده.

And a reinforced building: strengthened, firm, and secure, and it has been reinforced and made firm.

وناقة مؤجدة: موثقة الخلق، وأجد: متصلة الفقار تراها كأنها عظم واحد.

And a reinforced she-camel: firmly constructed, and ajad: with connected vertebrae, which you see as if it were one bone.

وناقة أجد أي قوية موثقة الخلق.

And an ajad she-camel, meaning strong and firmly constructed.

ويقال: عقد مؤجد وناقة مؤجدة القرى، وناقة أجد وهي التي فقار ظهرها متصل.

And it is said: a reinforced knot and a she-camel with a reinforced back, and an ajad she-camel, which is one whose back vertebrae are connected.

وآجدها الله فهي مؤجدة القرى أي موثقة الظهر.

And God made it strong, so it is one with a reinforced back, meaning firm of back.

وجدت أجدا تحثها

I found a strong one urging it on.

الأجد، بضم الهمزة والجيم: الناقة القوية الموثقة الخلق، ولا يقال للجمل أجد.

Al-ajad, with damma on the hamza and jīm: the strong, firmly constructed she-camel; and the term ajad is not applied to a male camel.

ويقال: الحمد لله الذي آجدني بعد ضعف أي قواني.

And it is said: Praise be to God who strengthened me after weakness, meaning He made me strong.

وإجد، بالكسر: من زجر الخيل.

And ijd, with kasra: is from the cries used to drive horses.