← Back to Lisan al-Arab

ذخخ

Root entry · 3 derived lemmas

This root appears to describe a specific type of man, characterized by his actions or qualities related to sexual intercourse. The terms suggest a man who is either eager, quick, or perhaps premature in his approach to intimacy.

Derived headwords

ذَخْذاخadjective
  1. 1.
    Eager/quick manclassical

    A man who is eager or quick to engage in sexual intercourse, specifically one who 'descends before the mixer' (i.e., before full arousal or readiness).

ذَوْذَخadjective
  1. 1.
    Premature manclassical

    An alternative term for a man who is premature in his sexual approach, described as one who 'descends before reaching the woman'.

زَمْلَقnoun
  1. 1.
    Premature manclassical

    A term used to describe a man who is premature in his sexual approach, synonymous with 'ذوذخ'.

Parallel reading

رجل ذخذاخ: ينزل قبل الخلاط.
A 'dhakhdhakh' man: one who ejaculates before the mixer (i.e., before full arousal).
رجل ذوذخ، وهو الزملق الذي ينزل قبل أن يفضي إلى المرأة.
A 'dhodhakh' man, and he is the 'zamlaq' who ejaculates before he has intercourse with the woman.