← Back to Lisan al-Arab

درمج

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily relates to entering, concealing oneself within something, and moving stealthily or with a creeping gait. It also encompasses the idea of approaching or descending upon someone.

Derived headwords

ادْرَمَجَverb
  1. 1.
    entered and concealedboth

    To enter into something and conceal oneself within it.

دَمَجَverb
  1. 1.
    approached stealthilyclassical

    To approach someone stealthily or to descend upon them.

دَرْمَجَverb
  1. 1.
    crept stealthilyboth

    To move with a creeping or stealthy gait, like a snake.

إذا مشى في جنبه درامجا — When he walked, creeping along his side
دَرْمَجَverb
  1. 1.
    entered and concealedboth

    To enter into something and conceal oneself within it.

دَرْمَجَverb
  1. 1.
    approached stealthilyclassical

    To approach someone stealthily or to descend upon them.

دَرْمَجَverb
  1. 1.
    crept stealthilyboth

    To move with a creeping or stealthy gait, like a snake.

دُرَّامِجًاadverb
  1. 1.
    creepingboth

    Describing a manner of walking or moving stealthily, like creeping.

Parallel reading

ادرمج الرجل الشيء: دخل فيه واستتر به.
The man entered the thing: he entered into it and concealed himself by it.
دمج عليهم وادرمج عليهم، ودمر عليهم وتعلى وطلع، بمعنى واحد.
He approached them stealthily and he entered into them and concealed himself, and he descended upon them, and he rose up and he ascended, all meaning one.
ودربج في مشيه ودرمج إذا دب دبيبا
And he walked with a rolling gait and he crept if he crawled with a creeping motion
إذا مشى في جنبه درامجا
When he walked, creeping along his side