← Back to Lisan al-Arab

حبرت

Root entry · 2 derived lemmas

This root appears to relate to concepts of purity, sincerity, and unadulterated essence. It describes something that is genuine, unmixed, and stripped of any covering or pretense.

Derived headwords

حِبْرِيّadjective
  1. 1.
    pure, unadulteratedclassical

    Describing something that is pure, sincere, and completely genuine, without any admixture or pretense.

  2. 2.
    mere, simpleclassical

    Referring to something that is simply what it is, without any additional qualities or coverings.

حَنْبَرِيّadjective
  1. 1.
    pure, unadulteratedclassical

    Similar to حبريّ, denoting something that is pure, sincere, and completely genuine, without any admixture or pretense.

  2. 2.
    mere, simpleclassical

    Referring to something that is simply what it is, without any additional qualities or coverings.

Parallel reading

كذب حبريت وحنبريت أي خالص مجرد، لا يستره شيء.
Kidhbu hibritin wa hanbaritin means pure and unadulterated, nothing conceals it.