Lane's Lexicon (Edward Lane, 1863)

مَهْفُوتٌ ذ Confounded; perplexed; amazed: (K:) like مَهْبُوتٌ. (TA.)

See Supplement

هَقْبٌ ذ Width; amplitude; largeness. (K.)

هِقَبْ ذ A word by which a horse is checked, or urged. (K.

هِقَبٌّ ذ Having a large, or ample, throat, (K,) swallowing everything. (TA.) ― -b2- Large, big, or bulky, and tall, or long; an epithet applied to an ostrich, (Lth, K,) and to other things: (K:) or long, or tall, as an epithet applied to other things than the ostrich. (TA.)

هَقَبْقَبٌ ذ Hard, or firm, and strong, or robust. (K.)

See Supplement

1 هَلِبَ ذ , aor. هَلَبَ , inf. n. هَلَبٌ, He had much hair [of the kind termed هُلْب]; was very hairy. (K.) ― -b2- هَلَبَ ذَنَبَ الفَرَسِ, and هَلَبَ الفَرَسَ, aor. هَلُبَ , inf. n. هَلْبٌ, He shore the tail of the horse: (Msb:) shore it, or cut it off, utterly. (TA.) هَلَبَهُ; (S, K;) and ↓ هلّبه, (K,) inf. n. تَهْلِيبٌ; (TA;) He plucked from him (i. e. a horse, S,) his هُلْب [or coarse hair, of the tail &c. ]. (S, K.) ― -b3- هُلِبَ It (a tail) was entirely cut off. (TA.) -A2- هَلَبَهُمْ بِلِسَانِهِ, aor. هَلِبَ ; and ↓ هلّبهم, (inf. n. تَهْلِيبٌ, TA;) (tropical:) He satirized and reviled them: (K:) he carped at them severely with his tongue. (TA.) -A3- هَلَبَ, aor. هَلُبَ ; and ↓ اهلب, (inf. n. اـِهْلَابٌ, TA) ; He (a horse) prosecuted, or continued, his course, or run, uninterruptedly; syn. تَابَعَ الجَرْىَ: (K:) and, the latter verb, he (a horse,) was ardent, or impetuous, in his course, or running; as also أَلْهَبَ. (As, in TA, art. لهب.) [See also ضَهبَ القَوْمُ] -A4- هَلَبَتِ السَّمَاءُ القَوْمَ The sky wetted the people with dew (نَدًى): or, with continual rain. (K.) هَلَبَتْنَا السَّمَاءُ The sky wetted us with dew (ندى) or the like; (TA;) as also ↓ أَهْلَبَتْنَا: (T:) the sky rained upon us a copious, or an excellent, rain. (TA.)

2 هَلَّبَ see 1.

4 أَهْلَبَ see 1.

5 تهلّب ذ and ↓ انهلب [ He, a horse, had his tail shorn: see 1:] he had his هُلْب [or coarse hair, of the tail &c., ] plucked out. (K.)

7 اـِنْهَلَبَ see 5.

8 اهتلب ذ He drew a sword from its scabbard. (TA.)

هُلْبٌ ذ , [a coll. gen. n.,] Hair, absolutely: or coarse hair; (K;) as the hair of the tail of a she-camel: (Az:) or hair of the tail: or pigs' bristles, with which skins and the like are sewed: (K:) J gives this last signification to ↓ هُلْبَةٌ: and also, coarse hair of the tail &c.: (so in the S:) but هُلْبَةٌ is the n. un. (TA.) ― -b2- هُلْبٌ, The eyelashes. (TA.) ― -b3- هُلْبٌ, call. gen. n., Hair that one plucks from the tail: n. un. with ة. (TA.) ― -b4- هُلَبٌ [pl. of هُلْبَةٌ] Tails and manes plucked out. (TA.) -A2- هُلْبٌ Continuance, or constant succession, of rain. (TA.)

رَجُلٌ هَلِب ذ [ A man having much hair; of the kind called هُلْب; very hairy: see هَلِبَ:] a man whose هُلْب is growing forth. (TA.)

هُلْبَةٌ ذ The hair that is above the pubes, extending near to the navel. (TA.) See هُلْبٌ. -A2- هُلْبَةٌ Severity, or pressure, of fortune: like كُلْبَةٌ and جُلْبَةٌ. (S.) ― -b2- Also, and ↓ هُلُبَّةٌ, Severity, or intenseness, of winter. (K.) أَتَيْتُهُ فِى هلبةِ الشِّتَاءِ I came to him during the severe, or intense, cold of winter. (El-Umawee.)

هُلُبَّةٌ ذ : see هُلْبَةٌ.

هَلُوبٌ ذ A woman who draws near to her husband, or ingratiates herself with him; syn. مُتَقَرِّبَةٌ مِنْ زَوْجِهَا; (K, TA;) and is loving, or affectionate, to him; and distant with respect to others. (TA.) ― -b2- Also, contr., A woman who is distant, or shy, with respect to her husband, or who alienates herself from him, or avoids or shuns him, (K,) and draws near to, or ingratiates herself with, her special friend. (TA.) ― -b3- From هَلَبَهُ بِلِسَانِهِ “ he carped at him severely with his tongue; ” because a wife carps either at her husband or at her friend: or, accord. to IAar, in the former sense, from ↓ يَوْمٌ هَلَّابٌ “ a day of gentle, constant, innocuous rain; ” and in the latter sense from the same phrase as signifying “ a day of rain attended by thunder and lightning and terrors, and destructive to dwellings. ” (TA.)

هَلِيبٌ ذ and هُلَيْبٌ: see هَلَّابٌ.

هُلَابَةٌ ذ The filth that is washed away from the membrane which encloses the fœtus: (K:) i. q. حُوَلَاءُ: [a word which has two applications, which see:] also called هُلَابَةُ السقاء: (TA:) [but السقاء is written by mistake for السِّقْىِ]. [See also هُلَاتَةٌ.]

هَلَّابٌ ذ (K) and هَلَّابَةٌ (S, K) A cold wind, with rain. (S, ISd, K.) ― -b2- يَوْمٌ هَلَّابٌ A day in which is wind and rain: (S:) a day of rain attended by thunder and lightning and terrors, and destructive to dwellings. (IAar.) ― -b3- Also, A day of gentle, constant, innocuous rain. (IAar.) ― -b4- Also, A day of dry cold; or dry by reason of cold. (Az, in the T, art. حلب.) ― -b5- عَامٌ هَلَّابٌ, and ↓ أَهْلَبُ, A year of much rain. (K.) ― -b6- ↓ عام أَهْلَبُ (tropical:) A plentiful, or fruitful, year; a year of abundant herbage, or vegetation: like أَزَبُّ. (S.) ― -b7- هَلَّابٌ and ↓ مُهَلِّبٌ and ↓ هَلِيبٌ, (K,) or as in one copy of the K, that of Et-Tabláwee, the last is ↓ هُلَيْبٌ, (TA,) and this is the more correct reading, (MF,) [ Three ] very cold days, in Kánoon el-'Owwal [or January O. S. ]: or in the severe, or intense, cold of winter: (K:) or in the severe, or intense, cold of the month [ above mentioned ], in the latter part of it. (L.) -A2- هَلَّابٌ (tropical:) One who satirizes [ and reviles ] much: (ISh:) [ who carps much and severely at others with his tongue: see 1].

هَالِبُ الشَّعْرِ ذ and مُدَحْرِجُ البَعْرِ [ Two ] days of winter. (K.) ― -b2- See art. دحرج ― -b3- لَيْلَةٌ هَالِبَةٌ A rainy night. (K.)

أَهْلَبُ ذ Having much hair [of the kind called هُلْب]; very hairy: (K:) fem. هَلْبَاءُ. (CK.) A horse having much hair of the kind called هلب: (S:) a coarse- haired man: (TA:) a man having coarse hair upon the part where are the two veins called الأَخْدَعَانِ, and upon his body: (TA:) having much hair upon the head and body. (TA.) ― -b2- أَهْلَبُ A tail cut off. (K.) ― -b3- Also, [accord. to the CK, or, ] Having no hair upon it: and, contr., Having much hair: (K:) [in each sense, as seems to be implied in the K, an epithet applied to a tail: but, app., accord. to the TA, applied to a horse]. ― -b4- هَلْبَاءُ, fem., A beast of carriage (TA) having much hair. (K, TA.) ― -b5- هَلْبَاءُ The podex; syn. اـِسْتٌ: (K:) used as a subst.; originally an epithet. (TA.) ― -b6- اـِيَّاكَ وَأَهْلَبَ العَضْرَطِ Beware of him who has a hairy podex. Originally said by a woman to her son, who was boasting that he found no one whom he did not overcome, and who was afterwards thrown down by a man answering to this description. A proverb used in cautioning the self-conceited. (Meyd, TA.) ― -b7- أَرْضٌ هَلْبَاءُ (tropical:) Land abounding with plants, or herbage. (TA.) ― -b8- Also, [contr.,] (tropical:) Land of which the herbage has been eaten. (TA.) ― -b9- هُلْبَةٌ هَلْبَاءُ (in the CK, هَلْبَةٌ هُلْبَاءُ) A severe calamity. (K.) ― -b10- See هَلَّابٌ.

لَهُ أُهْلُوبٌ ذ He [a horse] has ardour, or impetuosity, in his running &c.: formed by transposition from, or a dial. form of, أُلْهُوبٌ. (M.) عَدْوُهُ ذُو أَهَالِيبَ [ His (a horse's) running is of ardent, or impetuous, modes, or manners ]. (TA.) ― -b2- أَهْلُوبٌ A kind, or way [or speech]: syn. فَنٌّ (K) and أَسْلُوبٌ: (AO:) pl. أَهَالِيبُ. (AO, K.) ― -b3- اهلوبٌ من الثَّنَاءِ A kind, or way, of praising, or eulogizing. (TA.)

مَهْلُوبٌ ذ (S, A, L, Msb) and ↓ مُهَلَّبٌ (TA) A horse having his tail shorn: (Msb:) having the hair of his tail utterly removed: (L:) having his هُلْب [or coarse hair, of the tail &c., ] shorn: (A:) having his هلب plucked out. (S, TA.)

مُهَلَّبٌ ذ : see مَهْلُوبٌ.

مُهَلِّبٌ ذ : see هَلَّابٌ.

هِلْبَاثٌ ذ A kind of dates. Said to be the only kind brought form El-Basrah to the Sultán. (AHn.)

هِلْبَوْثٌ ذ Stupid; foolish; of little sense: or dull of speech and understanding; doltish; heavy; syn. فَدْمٌ. (S, and some copies of the K.)

هِلْبَاجَةٌ ذ Stupid; foolish; of little sense: (S:) or one unsurpassed in stupidity, foolishness, or paucity of sense: or heavy, dull, stupid, and of little use: (TA:) or a heavy, or dull, man: (T:) as also هِلْبَاجٌ: (L:) Khalaf El-Ahmar says, I asked an Arab of the desert respecting the meaning of هلباجة, and he said, It means a stupid, or foolish, man, or one of little sense, bulky, or corpulent, impotent in speech or actions, and heavy, or dull, or doltish, a great eater, who who — who —, and he continued to add to his interpretation something each time; after which he said to me, desiring to depart, he is one who comprises every evil quality. (S, K. *)

1 هَلَتَ ذ , [aor. هَلُتَ , and هَلِتَ ?] inf. n. هَلْتٌ, He peeled a thing; or deprived it of its outer covering, or crust; syn. قَشَرَ. (K.) ― -b2- هَلَتَ الدَّمَ, as also سَلَتَ, He peeled off, or scraped off, (قشَرَ,) the [ dried ] blood with a knife. (Lh, L.) ― -b3- هَلتَ دَمَ البَدَنَةِ, [as also سَلَتَ,] He scratched the skin of the بدنة [or beast brought to Mekkeh for sacrifice, or there sacrificed, or the right reading is النَّدَبَةِ, i. e. the sear. (see سَلَتَ,)] with a knife, so that he made the blood to appear. (Lh, L, TA.)

7 انهلت يَعْدُو ذ i. q. انسلت, (in the CK, انهلت بَعُدَ وانسلت,) He withdrew himself privately, or stole away, without being known to do so, running. (Ibn-El-Faraj, K.)

هَلْتَى ذ A certain plant; (S, K;) when it dries, it becomes red; and when it is eaten, and grows, it is called جَمِيمٌ: or, accord. to Az, a certain tree, growing like the صِلِّيَان, except that its colour inclines to red: or, accord. to Aboo-Ziyád, as AHn says, a plant of the kind called طَرِيفَة, growing like the صلّيان and the نَصِىّ, red when fresh and moist, and more red when it has dried: it is watery; and the camels and sheep &c. scarcely ever eat it when they find any other herbage to serve them in its stead. (TA.)

هُلَاتَةٌ ذ The black filth that is washed away from the membrane which encloses a young lamb or kid in its mother's womb. (K, TA.) [For غُسَالَةُ السَّخْلَةِ السَّوْدَاءِ, as in the copies of the K in my hands, I read السوداءُ. ― -b2- See also هُلَابَةٌ.]

هَلْتَاتٌ ذ [accord. to the TA and a MS. copy of the K: in the CK هُلْتَاتٌ:] A company of people staying, or abiding, in a place; and of people journeying. (K.) So accord. to AZ; but accord. to ISk, with ث. (L.)

هَلْثَى ذ An assembly, a company, or congregated body, of men. (IAar.) [Or perhaps it is هَلْثًى.] ― -b2- Also, and ↓ هَلْثَاآءٌ [or perhaps هَلْثَاآءُ] and ↓ هِلْثَاآءٌ and ↓ هَلْثَاآءَةٌ and ↓ هِلْثَاآءَةٌ and ↓ هُلْثَةٌ An assembly, a company, or a congregated body, ( composed of a great number of men, TA,) whose voices are raised high. (K.) [That هِلْثَاء is with tenween is expressly shown by Fr.: but whether هَلْثَاء is so is doubtful.] ― -b3- Also ↓ هِلْثَأَةٌ, with the second syll. short, An assembly, or a company, more in number than what is called وَضْمَة. (Th.) ― -b4- مِنْ كُلِّ وَجْهٍ ↓ جَاءَتْ هِلْثَأَةٌ There came parties from every direction. (Th.)

هُلْثَةٌ ذ : see هَلْثَى.

هِلْثَاآءٌ ذ : see هَلْثَى.

هلثاءٌ ذ [app. هَلْثَاءٌ], coll. gen. n., n. un. with ة, A kind of palm-tree, slender below, and thick at the head; the unripe dates of which are of a reddening yellow, disagreeable in taste; and its fresh ripe dates of the best, or sweetest, kind. (Aboo-Hátim, in Msb.) ― -b2- See هَلْثَى.

هَِلْثَاآءَةٌ ذ : see هَلْثَى and هُلَاثٌ.

هُلَاثٌ ذ and ↓ هَلْثَاءَةٌ and ↓ هِلْثَاءَةٌ Flaccidness, or languor, (اـِسْتِرَخْاء,) that comes upon a man. (K.)

هَلَائِثُ ذ People of the lower, or lowest, class. (TA.) ― -b2- هُوَ مِنْ هَلَائِثِهِمْ, mentioned, but not explained, by IAar: thought by ISd to signify He is of the dregs of them: or, of their assembly, or company. (TA.)

اـِهْلِيلَجٌ ذ (IAar, S, K) and اـِهْلِيلِجٌ, (Fr, Sh, K,) but this is disapproved by IAar, who observes that there are no words in Arabic of the measure اـِفْعِيلِلٌ, but there are of the measure اـِفْعِيلَلٌ, as اـِهْلِيلَجٌ and اـِبْرِيسَمٌ and اـِطْرِيفَلٌ, (S,) and هَلِيلَجٌ, (L,) but this is disallowed by ISk, (S,) [a coll. gen. n.,] n. un. with ة, (K,) an arabicized word, (S,) from اهليله, (TA,) [or rather هلِيلَهْ, a Persian word,] A well-known fruit, [the fruit of the myrobalan, as well as the myrobalan-tree, ] one kind of which is yellow, (K,) and another kind black, the latter being in the highest state of ripeness, and another kind called كَابُلِىٌّ: it is useful as a remedy for quinseys, and preserves the intel-lect, and removes the head-ache, ( when used made into a conserve, TA,) and is, in the stomach, like an intelligent housewife, who is a good manager, in the house: (K, TA; but omitted in some copies of the K:) so is this medicine to the brain and stomach. (TA.) [See also بِلِيلَجٌ, in art. بلج.]

هِلْجَابٌ ذ A large cooking-pot. (K.)

See Supplement

جُوعٌ هِلَّقْبٌ ذ Vehement hunger. (AA, T, L.) See also هِلَّقْتٌ.

جُوعٌ هِلَّقْتٌ ذ Vehement hunger. (K.) [See also هِلَّقْسٌ.]

1 هَمَأَ ذ , aor. هَمَاَ , (K,) inf. n. هَمْءٌ; (TA;) and ↓ اهمأ; (K;) He rent, (K,) i. e., pulled so that it tore, (TA,) a garment: (K:) he wore out, or rendered threadbare, [ and ragged ]. (K.)

4 أَهْمَاَ see 1.

5 تَهَمَّاَ see 7.