← Back to Lane's Lexicon

زيح

Root entry · 1 derived lemma

1 زَاحَ ذ , (S, A, K,) aor. يَزِيحُ, inf. n. زَيْحٌ (S, K) and زُيُوحٌ (MA, K) and زِيُوحٌ (K) and زَيَحَانٌ; (MA, K; [in the CK, erroneously, زَيْحان;]) and ↓ انزاح; (A, K;) It (a thing, S) became distant, or remote: (S, A, K:) it went, went away, passed away, or departed. (S, K.) You say, زَاحَتْ عِلَّتُهُ (S, A, MA) and ↓ انزاحت (A) His pretext, pretence, or excuse, [or his malady, ] became remote [or removed ], or went away. (MA.) And زَاحَ عَنِّى البَاطِلُ What was false, or vain, ceased, passed away, or went away, from me. (TA, from a trad.) ― -b2- And زَاحَ, aor. as above, i. q. تَأَخَّرَ [ He, or it, went back or backwards, &c.]. (TA in art. زح.)

Derived headwords

زَاحَverb
  1. 1.
زَاحَتْ عِلَّتُهُ
زَاحَ عَنِّى البَاطِلُ