← Back to Lane's Lexicon

خوض

Root entry · 1 derived lemma

4 أَخَضْتُ فِى المَاآءِ دابَّتِى ذ [ I made my beast to wade, or ford, through the water ]. (S, A. *) اخاض القَوْمُ خَيْلَهُمُ المَاآءَ [ The people, or company of men, made their horses to wade, or ford, through the water ] is said when they wade, or ford, with their horses through the water. (TA.) اخاض القَوْمُ: and اخاضوا المَاآءَ: [which are evidently elliptical phrases:] and اخاض الفَرَسَ: see 1, second sentence. ― -b2- اخاض البَاطِلَ: see 1. -A2- اخاض المَاآءُ The water admitted of being walked [or waded or forded ] in or through: contr. to general rule; being intrans. while the unaugmented verb is trans. (Msb.)

Derived headwords

أَخَضْتُ فِى المَاآءِ دابَّتِىverb
  1. 1.
اخاض القَوْمُ خَيْلَهُمُ المَاآءَ
اخاض القَوْمُ
اخاضوا المَاآءَ
اخاض الفَرَسَ
اخاض البَاطِلَ
اخاض المَاآءُ