← Back to Lane's Lexicon

خلف

Root entry · 1 derived lemma

خُلْفَةٌ خلف خلفه خلفة : see خُلْفٌ. ― -b2- Also A vice, a fault, or an imperfection: (K:) and badness, corruptness, vitiousness, or dishonesty: (TA:) and foolishness, or stupidity; or paucity, or want, of intellect or understanding; as also ↓ خَلَافَةٌ [properly an inf. n., of خَلُفَ, and before mentioned as such; (see 1, in the latter half of the paragraph;)] and idiocy. (K.) All of these meanings have been assigned to it in explanations of the saying, أَبِيعُكَ هٰذَا العَبْدَ وَأَبْرَأُ اـِلَيْكَ مِنْ خُلْفَتِهِ [ I sell to thee this slave, but I am irresponsible to thee for his vice, &c. ]: or, accord. to IAar, the meaning is, خِلَافِهِ [ his contrariousness ]. (TA.) ― -b3- Also The last taste of food; (K;) as in the saying, اـِنَّهُ لَطَيِّبُ الخُلْفَةِ [ Verily it is good, or sweet, in respect of the last taste ]; (TA;) and so ↓ خَلْفَةٌ: pl. خُلَفٌ: and it (خُلْفَةٌ) signifies also loss of appetite for food, in consequence of disease: (so accord. to the CK:) [or,] accord. to some copies of the K, ↓ خَلْفَةٌ has this latter signification; and so ↓ خُلَفٌ: accord. to other copies, خُلَفٌ is pl of خَلْفَةٌ in this sense: but both these readings require consideration: what is found in the Lexicons is, خَلَفَتْ نَفْسُهُ عَنِ الطَّعَامِ, aor. خَلُفَ , inf. n. خُلُوفٌ; meaning as explained above, in the latter half of the first paragraph. (TA.)

Derived headwords

خُلْفَةٌ
  1. 1.
أَبِيعُكَ هٰذَا العَبْدَ
وَأَبْرَأُ اـِلَيْكَ مِنْ خُلْفَتِهِ
اـِنَّهُ لَطَيِّبُ الخُلْفَةِ
خَلَفَتْ نَفْسُهُ
عَنِ الطَّعَامِ