← Back to Lane's Lexicon

خلص

Root entry · 1 derived lemma

3 خَالصهُ خالص خالصه خالصة , (S, K,) inf. n. مُخَالَصَةٌ, (TK,) (assumed tropical:) [ He regarded him, or acted towards him, with reciprocal purity of mind, or sincerity: and particularly, as also خالصهُ الوُدَّ, mentioned in this art. in the A, but not explained,] (tropical:) he regarded him, or acted towards him, with reciprocal purity, or sincerity, of love, or affection; syn. صَافَاهُ (S, K, TA) and وَادَدَهُ; (TA;) فِى العِشْرَةِ [ in social intercourse ]. (S, TA.) You say also, خالص ا@للّٰهَ دِينَهُ (tropical:) [ He acted with reciprocal purity, or sincerity, towards God, in his religion ]. (A.) And one says, خَالِصِ المُؤْمِنَ وَ خَالِفِ الكَافِرَ (tropical:) [ Act thou with reciprocal purity, or sincerity, towards the believer, and act thou with contrariety to the unbeliever ]. (A. [See 3 in art. خلق, where a similar saying is mentioned.]) [See also the next paragraph.]

Derived headwords

خَالصهُverb
  1. 1.
خالصهُ الوُدَّ
فِى العِشْرَةِ
خالص ا@للّٰهَ
خَالِصِ المُؤْمِنَ وَ خَالِفِ الكَافِرَ