← Back to Lane's Lexicon

خلج

Root entry · 1 derived lemma

3 خالجهُ خالج خالجه خالجة , (A, Msb, TA,) inf. n. مُخَالَجَةٌ, (Mgh,) He contended with him, (A, Mgh, * Msb, TA,) [ as though drawing, or pulling, him, (see 6,)] namely, a man. (TA.) You say, خالجهُ الشَّىْءَ He contended with him for the thing. (A.) And خَالَجَنِى القِرَاآءَةَ (assumed tropical:) He vied with me in reciting the words of prayer, (Mgh, * TA,) uttering aloud what I uttered aloud, so that he took from my tongue what I was reciting, and I did not [or could not ] continue to do so. (TA, from a trad.) And خالج قَلْبِى أَمْرٌ (tropical:) A thing, or an affair, troubled my heart with contending thoughts. (K, TA.) And مَا يُخَالِجُنِى فِى ذٰلِكَ الأَمْرِ شَكٌّ (tropical:) [ Doubt does not contend with me respecting that affair ], meaning I doubt not respecting that affair. (Sh, TA.)

Derived headwords

خالجهُverb
  1. 1.
خالجهُ الشَّىْءَ
خَالَجَنِى القِرَاآءَةَ
خالج قَلْبِى أَمْرٌ
مَا يُخَالِجُنِى فِى ذٰلِكَ الأَمْرِ شَكٌّ