← Back to Lane's Lexicon

خفض

Root entry · 1 derived lemma

الخَافِضُ الخافض خافض , one of the names of God called الأَسْمَاآءُ الحُسْنَى, The Abaser of the proud, haughty, or insolent: (K:) the Abaser of everything which He desireth to abase. (TA.) ― -b2- خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ in the Kur [lvi. 3, applied to the resurrection, (القِيَامَة,)] means Abasing certain persons to Hell: exalting certain persons to Paradise: (O, K:) or abasing the disobedient: exalting the obedient. (Zj.) ― -b3- A rájiz [of the tribe of Asad (S in arts. شول and صن)] says, censuring a collector of the poor-rate, خَافِضَ سِنٍّ وَمُشِيلًا سِنَّا أَاـِبِلِى تَأْكُلُهَا مُصِنَّا [ Dost thou devour my camels, elevating the nose with pride, lowering age in one case and raising age in another?]: or, accord. to IAar, this was a man addressing his wife, and censuring her father, who had required as her dowry twenty camels, all to be بَنَات لَبُون, and demanded them of him; and when he saw among his camels a fat حِقَّة, he said “ This is a بِنْت لَبُون, ” that he might take her; and when he saw a lean بنت لبون, he said “ This is a بِنْت مَخَاض, ” that he might leave her. (S.) ― -b4- هُوَ خَافِضُ الجَنَاحِ (tropical:) He is gentle, easy to deal with, compliant, or obsequious: (A, TA:) (tropical:) he is grave, staid, sedate, or calm; (TA;) and so هُوَخَافِضُ الطَّيْرِ. (K, TA.) ― -b5- اِمْرَأَةٌ خَافِضَةُ الصَّوْتِ, and الصَّوْتِ ↓ خَفِيضَةُ, (assumed tropical:) A woman low, soft, or gentle, in voice: (TA:) not clamorous and foul-tongued. (T, TA.) ― -b6- عَيْشٌ خَافِضٌ: see خَفْضٌ, in two places. ― -b7- أَرْضٌ خَافِضَةُ السُّقْيَا (assumed tropical:) Land easy of irrigation. (K.) The contr. is termed رَافِعَةُ السقيا. (TA.) ― -b8- بَيْنِى وَبَيْنَكَ لَيْلَةٌ خَافِضَةٌ (tropical:) Between me and thee is a night of easy journeying. (S, TA.) ― -b9- قَوْمٌ خَافِضُونَ (assumed tropical:) A people, or company of men, remaining at a water: when going in search of pasture and of the places where rain has fallen, they are not so called. (IAar.) -A2- خَافِضَةٌ A woman who circumcises girls. (S, A, Msb, K. *) And خَافِضٌ is sometimes applied to A man who circumcises boys. (TA.)

Derived headwords

الخَافِضُ
  1. 1.
خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ
خَافِضَ سِنٍّ وَمُشِيلًا سِنَّا
أَاـِبِلِى تَأْكُلُهَا مُصِنَّا
بَنَات لَبُون
بِنْت لَبُون
بنت لبون
بِنْت مَخَاض
هُوَ خَافِضُ الجَنَاحِ
هُوَخَافِضُ الطَّيْرِ
اِمْرَأَةٌ خَافِضَةُ
عَيْشٌ خَافِضٌ
أَرْضٌ خَافِضَةُ السُّقْيَا
رَافِعَةُ السقيا
بَيْنِى وَبَيْنَكَ لَيْلَةٌ خَافِضَةٌ
قَوْمٌ خَافِضُونَ