← Back to Lane's Lexicon

خطو

Root entry · 1 derived lemma

خُطْوَةٌ خط خطا خطى خطو خطوه خطوة A step, or pace, as meaning the space between the two feet [ in walking or running ]: pl. (of pauc., S) خُطْوَاتٌ (S, Msb, K) and خُطُوَاتٌ and خُطَوَاتٌ (S, Msb) and (of mult., S) خُطًى. (S, Msb, K.) One says, قَرَّبَ ا@للّٰهُ عَلَيْكَ الخُطْوَةَ, meaning May God make short to thee the space, or distance. (TA.) And بَيْنَ القَوْلَيْنِ خُطٍى يَسِيرَةٌ (assumed tropical:) Between the two sayings is little difference. (TA.) لَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ, in the Kur [ii. 163 &c.], means [ Follow not ye ] the ways of the Devil: (TA:) or the footsteps of the Devil: (JK:) here some read خُطْوَات; and some, accord. to Lth, خُطُؤَات, which Az pronounces to have no meaning. (TA.)

Derived headwords

خُطْوَةٌ
  1. 1.
قَرَّبَ ا@للّٰهُ عَلَيْكَ الخُطْوَةَ
بَيْنَ القَوْلَيْنِ خُطٍى يَسِيرَةٌ
لَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ