← Back to Lane's Lexicon

وقر

Root entry · 1 derived lemma

4 اوقرهُ ذ (inf. n. اـِيقَارٌ and قِرَةٌ, K, which latter is anomalous, TA,) He loaded him: (S, A, Msb, K:) or loaded him heavily: (A, K:) namely a camel, (S, Msb,) or a beast (K) or a mule, and an ass: (A:) [see وِقْرٌ, below: and ↓ وَقَرَهُ, aor. يَقِرُهُ, signifies the same; and its inf. n. seems to be وَقْرَى, q. v., as also, probably, وَقْرٌ: وَقَرَ, aor. يَقِرُ, is explained by Golius, as on the authority of Ibn-Maaroof, as signifying “ gravavit, aggravavit. ”] You say, أَوْقَرَ الدَّابَّةَقِرَةً شَدِيدَةً [ He loaded the beast of carriage severely ]. (TA.) And أَوْقَرَ رَاحِلَتَهُ ذَهَبًا He loaded his riding-camel with a load, or heavy load, of gold. (TA.) ― -b2- اوقرهُ الدَّيْنُ (tropical:) Debt burdened him, or burdened him heavily. (S, A. *) ― -b3- أَوْقَرَتِ النَّخْلَةُ, (S, A, Msb,) and ↓ وُقِرَتْ, (A,) The palm-tree became laden, or heavily laden, with fruit; (A;) became abundant in fruit. (S, Msb.) ― -b4- And أَوْقَرَ, or أُوقِرَ, (accord. to different copies of the S, in art. دم,) [or اوقر شَحْمًا or بِالشَّحْمِ,] said of a camel &c., i. q. دُمَّ بِالشَّحْمِ [ He was, or became, loaded, or overspread, with fat: see دُمَّ]. (S, in that art.)

Derived headwords

اوقرهُverb
  1. 1.
أَوْقَرَ الدَّابَّةَقِرَةً شَدِيدَةً
أَوْقَرَ رَاحِلَتَهُ ذَهَبًا
اوقرهُ الدَّيْنُ
أَوْقَرَتِ النَّخْلَةُ
اوقر شَحْمًا
دُمَّ بِالشَّحْمِ