← Back to Lane's Lexicon

ورب

Root entry · 1 derived lemma

3 وارب ذ , inf. n. مُوَارَبَةٌ He strove to outwit, deceive, beguile, or circumvent [another]: syn. دَاهَى and خَاتَلَ. (K.) Accord. to IAth, it is from الوَرَبُ “ the being corrupt: ” or it may be from الارب “ intelligence, &c.; ” the أ being changed into و. The latter is the opinion of AM. (L.) ― -b2- One of the sages says, مُوَارَبَةُ الأَرِيبِ جَهْلٌ وَعَنَاءٌ [ The striving to outwit the cunning, or intelligent, or sagacious, is ignorance and labour without profit ]. (TA.) [See art. أرب, where this saying, but with مؤاربة in the place of مواربة, is given as a trad.] ― -b3- It is said in a trad., اـِنْ بَايَعْتَهُمْ وَارَبُوكَ, i. e., خَادَعُوكَ, If thou buy and sell with them, they will deceive thee, or endeavour to deceive the. (IAth.)

Derived headwords

واربverb
  1. 1.
الأَرِيبِ جَهْلٌ وَعَنَاءٌ
اـِنْ بَايَعْتَهُمْ وَارَبُوكَ