← Back to Lane's Lexicon

ثلث

Root entry · 1 derived lemma

ثِلْثٌ ثلث The third young one or offspring, (M, A, K,) of a she-camel, (M, K,) and, accord, to Th, of any female: (M:) and in like manner others are termed, to ten [inclusive]. (A.) But one should not say نَاقَةٌ ثِلْثٌ [after the manner of ثِنْىٌ, q. v.]. (M.) ― -b2- سَقَى نَخْلَهُ الثِّلْثَ He watered his palm-trees once in three days: (A:) or he watered them بَعْدَ الثُّنْيَا [which app. means after excepting, or omitting, one day ]. (K.) ثِلْثٌ is not used [thus] except in this case: there is no ثِلْث in the watering of camels; for the shortest period of watering is the رِفْه when the camels drink every day; then is the غِبّ, which is when they come to the water one day and not the next day; and next after this is the رِبْع; then, the خِمْس; and so on to the عِشْر: so says As: (S, TA:) and this is correct, though J's assertion that ثِلْث is not used except in this case is said by F to require consideration. (TA.) ― -b3- حُمَّى الثِّلْثِ i. q. حُمَّى الغِبِّ, [ The tertian fever; ] the fever that attacks one day and intermits one day and attacks again on the third day; called by the vulgar ↓ المُثَلِّثَةُ. (Msb.)

Derived headwords

ثِلْثٌ
  1. 1.
نَاقَةٌ ثِلْثٌ
سَقَى نَخْلَهُ الثِّلْثَ
بَعْدَ الثُّنْيَا
حُمَّى الثِّلْثِ
حُمَّى الغِبِّ