← Back to Lane's Lexicon

ثلث

Root entry · 1 derived lemma

2 ثلّثهُ ثلث ثلثه ثلثة He made it three; or called it three: (Esh-Sheybánee, and K in art. وحد:) تَثْلِيثٌ signifies the making [a thing] three [ by addition or multiplication or division ]; as also ↓ ثَلْثٌ [inf. n. of ثَلَثَ]: and the calling [it] three. (KL.) ― -b2- [Hence, ثلّث, inf. n. تَثْلِيثٌ, He asserted the doctrine of the Trinity. ] ― -b3- [Hence also,] فُلَانٌ يُثَنِّى وَلَا يُثَلِّثُ Such a one counts two Khaleefehs, namely, the two Sheykhs [Aboo-Bekr and 'Omar], and [ does not count three, i. e.,] rejects the other [that succeeded them]: and فُلَانٌ يُثَلِّثُ وَلَا يُرَبِّعُ Such a one counts three Khaleefehs, [namely, those mentioned above and 'Othmán,] and [ does not count a fourth, i. e.,] rejects ['Alee,] the fourth. (A, TA.) ― -b4- لَا يُثَنِّى وَلَا يُثَلِّثُ: see 1. ― -b5- ثلّث لِا@مْرَأَتِهِ, or عِنْدَهَا, He remained three nights with his wife: and in like manner the verb is used in relation to any saying or action. (TA voce سَبَّعَ.) ― -b6- ثلّث بِنَاقَتِهِ He tied, or bound, three of the teats of his she-camel with the صِرَار. (S.) ― -b7- ثَلَّثَتْ said of a she-camel, and of any female: see 4. ― -b8- ثلّث said of a horse in a race: see 1. ― -b9- ثلّث البُسْرُ, (M, K,) inf. n. as above, (K,) The full-grown unripe dates became, to the extent of a third part of them, ripe, or in the state in which they are termed رُطَب. (M, K.) ― -b10- تَثْلِيثٌ also signifies The watering seed-produce [ on the third day, i. e.,] another time بَعْدَ الثُّنْيَا [which app. means after excepting, or omitting, one day ]. (M.) ― -b11- And The making [a thing] triangular [or trilateral ]. (KL.) ― -b12- [The making a letter three-pointed; making it to have three dots. ] ― -b13- The making [a thing] to be a third part. (KL.) ― -b14- The making the electuary, or confection, of aromatics, or perfumes, that is called مُثَلَّث. (KL.)

Derived headwords

ثلّثهُverb
  1. 1.
يُثَنِّى وَلَا يُثَلِّثُ
فُلَانٌ يُثَلِّثُ وَلَا يُرَبِّعُ
لَا يُثَنِّى وَلَا يُثَلِّثُ
ثلّث لِا@مْرَأَتِهِ
ثلّث بِنَاقَتِهِ
ثلّث البُسْرُ
بَعْدَ الثُّنْيَا