← Back to Lane's Lexicon

تيح

Root entry · 1 derived lemma

4 اتاحهُ أتاح أتاحه اـتاحة اتاحه اتاحة , (S, A, Msb, K,) inf. n. اـِتَاحَةٌ, (Msb,) He (God, S, A, Msb, K) made it (a thing) easy; facilitated it; (Msb;) or prepared it: (S, A;) whether good or evil; (TA;) لَهُ to him, or for him. (S, A.) One says, وَقَعَ فِى مَهْلَكَةٍ فَأَتَاحَ ا@للّٰهُ لَهُ مَنْ أَنْقَذَهُ [ He fell into a place of destruction, and God appointed, or prepared, for him, him who saved him ]. (Lth, TA.) And it is said in a trad., لأُتِيحَنَّهُمْ فِتْنَةً [ I will assuredly appoint, or ordain, or prepare, for them trial, or punishment, or conflict and faction, or the like ]. (TA.) See also 1, in two places.

Derived headwords

اتاحهُverb
  1. 1.
وَقَعَ فِى مَهْلَكَةٍ فَأَتَاحَ ا@للّٰهُ
لَهُ مَنْ أَنْقَذَهُ
لأُتِيحَنَّهُمْ فِتْنَةً