← Back to Lane's Lexicon

ترف

Root entry · 1 derived lemma

4 أَتْرَفَتْهُ النِّعْمَةٌ ذ [ Wealth, or what God bestowed upon him, ] made him to behave exorbitantly; to be excessively disobedient or rebellious; to exalt himself, and be inordinate in infidelity; or to be extravagant in acts of disobedience and in wrongdoing: (S, K:) and so سَعَةُ العَيْشِ [ plentifulness and easiness of life ]: and in like manner, ↓ تَرَّفَتْهُ it caused him to exult, or to exult greatly, or excessively, and to behave insolently and unthankfully, or ungratefully. (TA.) And [ Wealth, or what God bestowed upon him, ] made him to enjoy, or lead, a plentiful, and a pleasant or an easy, and a soft or delicate, life; or a life of ease and plenty; as also ↓ تَرَّفَتْهُ. (K.) ― -b2- اترف الرَّجُلَ He gave the man the object of his eager desire; or of his yearning, or longing, or appetency. (Lh, M.) ― -b3- See also 2. -A2- اترف also signifies He persevered in, or persisted in, or resolved upon, transgression, wrongdoing, or deviation from the right way. (El-'Ozeyzee, K.)

Derived headwords

أَتْرَفَتْهُ النِّعْمَةٌverb
  1. 1.
سَعَةُ العَيْشِ
اترف الرَّجُلَ