← Back to Lane's Lexicon

سير

Root entry · 1 derived lemma

سِيرَةٌ ذ [ i. q. سَيْرٌ as meaning A going, in any manner, or any pace; &c.: see above:] a subst. from 1 in the first of the senses assigned to it above. (M, K.) Lh mentions the saying, اـِنَّهُ لَحَسَنُ السِّيرَةِ [ Verily he is good in going, &c.]. (M: in the TA, ↓ السَّيْرَةِ, as having the meaning here next following.) ― -b2- Also, (M,) or ↓ سَيْرَةٌ, (K,) [but the former seems to be the right, being agreeable with analogy, whereas the latter is anomalous,] A mode, or manner, of going, &c. (M, K.) ― -b3- And the former, (tropical:) A way, course, rule, mode, or manner, of acting or conduct or life or the like; syn. طَرِيقَةٌ (S, M, Mgh, Msb, K) and سُنَّةٌ (M, K) and مَذْهَبٌ: (Mgh:) pl. سِيَرٌ. (Mgh, Msb.) You say, سَارَ بِهِمْ سِيرَةً حَسَنَةً (tropical:) [ He pursued with them a good way of acting ]. (S.) And سَارَ الوَالِى فِى الرَّعِيَّهِ سِيرَةً حَسَنَةً (tropical:) [ The prefect, or governor, pursued among the subjects a good way of acting ]; (A, Msb; *) and in like manner, سِيرَةً قَبِيحَةً [ a bad way of acting ]. (Msb.) ― -b4- (assumed tropical:) The record of a man's actions and pious works; the prefixed noun صَحِيفَة being understood. (Mgh.) ― -b5- (tropical:) Stories of the ancients: (M, K:) [or so سِيرَةُ أَوَّلِينَ:] you say, هٰذَا فِى سِيرَةِ الأَوَّلِينَ (tropical:) [ This is in the stories of the ancients ]. (A.) ― -b6- [Hence it is used in the present day as meaning (assumed tropical:) The mention of a person or thing: and (assumed tropical:) a matter, or subject, of discourse. ] ― -b7- Also, as a law term, (Mgh,) or so [the pl.] سِيَرٌ, (Mgh, Msb,) (assumed tropical:) Military expeditions; or the memorable actions thereof; (Msb;) or the affairs thereof. (Mgh.) And they say السِّيَرُ الكَبِيرُ [meaning (assumed tropical:) The great book of military expeditions; for كِتَابٌ السِّيَرُ الكَبِيرُ]; using a masc. epithet in lieu of the [suppressed] prefixed noun كِتَاب. (Mgh.) ― -b8- Also, the sing., (assumed tropical:) Mode, or manner, of being; state, or condition; syn. هَيْئَةٌ, (M, O, Msb, K,) and حَالَةٌ. (O, Msb.) So in the Kur xx. 22. (M, O, TA.) -A2- Also Wheat, or other provision, that is brought from a place to be laid up in store. (S, O, K.)

Derived headwords

سِيرَةٌ
  1. 1.
لَحَسَنُ السِّيرَةِ
سَارَ بِهِمْ سِيرَةً حَسَنَةً
سَارَ الوَالِى فِى الرَّعِيَّهِ سِيرَةً حَسَنَةً
سِيرَةً قَبِيحَةً
سِيرَةُ أَوَّلِينَ
هٰذَا فِى سِيرَةِ الأَوَّلِينَ
السِّيَرُ الكَبِيرُ