← Back to Lane's Lexicon

سرع

Root entry · 1 derived lemma

3 مُسَارَعَةٌ ذ signifies The hastening with another; or vying, or striving, with another, in hastening; or hastening to be, or get, before another or others; (S, K;) اـِلَى شَىْءٍ to a thing; (S;) as also ↓ تَسَارُعٌ; syn. مُبَادَرَةٌ; (S, K;) with which, also, [not, however, as it is expl. above, but in the sense of بُدُورٌ, i. e. simply the hastening to a thing,] ↓ اـِسْرَاعٌ is syn. (TA.) One says, سَارَعُوا اـِلَى كَذَا and اـِلَيْهِ ↓ تسارعوا, [ They hastened, one with another, &c., to such a thing, ] both signifying the same. (S.) And [of a single person,] سارع اـِلَى الشَّىْءِ He hastened to the thing; syn. بادر. (Msb.) And it is said in the Kur [iii. 127], وَسَارِعُوا اـِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ [ And vie ye, one with another, in hastening to obtain forgiveness from your Lord ]. (TA.) And again, [iii. 170,] ا@لَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِى الكُفْرِ Who fall into unbelief hastily, or quickly, (Bd, Jel,) and eagerly. (Bd.)

Derived headwords

مُسَارَعَةٌverb
  1. 1.
اـِلَى شَىْءٍ
اـِلَى كَذَا
سارع اـِلَى الشَّىْءِ
وَسَارِعُوا اـِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ
ا@لَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِى الكُفْرِ