← Back to Lane's Lexicon

رشح

Root entry · 1 derived lemma

1 رَشَحَ ذ , (S, A, Msb, K,) aor. رَشَحَ , (Msb, K,) inf. n. رَشْحٌ, (S, Msb,) He, or it, (the forehead, or the side thereof above the temple, A, TA, or the body, Msb,) sweated; exuded sweat; (S, A, Msb, K;) as also ↓ ارشح, (K,) or ارشح عَرَقْا, and عَرَقًا ↓ ترشّح. (Fr, TA.) And رَشِحَ, aor. رَشَحَ , inf. n. رَشَحٌ and رَشَحَانٌ, He, or it, was, or became, moist with sweat. (TA.) ― -b2- [Hence,] رَشَحَتِ القِرْبَةُ بِالمَاآءِ (tropical:) [ The water-skin sweated with the water ]: and رَشَحَ بِمَا فِيهِ (tropical:) [ It sweated with what was in it ] is said of a [porous] mug, and of any [porous] vessel. (A.) ― -b3- [Hence also,] لَمْ يَرْشَحْ لَهُ بِشَىْءٍ (assumed tropical:) He gave him not anything. (S, K.) And رَشَحَ جَلْمَدُهُ, said of one known to be a niggard, (assumed tropical:) He gave something. (Har p. 95.) ― -b4- رَشَحَ is also said of a young gazelle, meaning (tropical:) He walked, being trained, or accustomed, to do so by his mother: [because the training him to walk causes him to sweat: see 2: and see also 5.] (A.) Also, said of a gazelle, (assumed tropical:) He leaped, or bounded, and exulted [or was brisk or lively or sprightly ]. (K.) Also, inf. n. رُشَوحٌ, said of a young weaned camel, (assumed tropical:) He became strong: [see, again, 5:] and the inf. n. is metaphorically used in relation to small clouds [app. when they collect together to give rain]. (L.) -A2- See also 2, as said of a she-camel.

Derived headwords

رَشَحَverb
  1. 1.
ارشح عَرَقْا
القِرْبَةُ بِالمَاآءِ
رَشَحَ بِمَا فِيهِ
لَمْ يَرْشَحْ لَهُ بِشَىْءٍ
رَشَحَ جَلْمَدُهُ