← Back to Lane's Lexicon

رد

Root entry · 1 derived lemma

8 ارتدّ ذ quasi-pass. of 1 as expl. in the first sentence of this art.; (Msb;) He, or it, returned, went back, came back, or reverted; &c.; (S, L, Msb, * K;) [عَنْ وَجْهِهِ from his, or its, course; and] عَنْ سَعْدِهِ وَدِينِهِ [ from his state of prosperity and his religion ]; (A;) and اـِلَى مَنْزِلِهِ [ to his abode ]: (Msb:) or he turned, or shifted; عَنْهُ [ from it ]; and عَنْ دِينِهِ [ from his religion ]. (M.) [Hence, He apostatized; or revolted from his religion: and particularly] he returned from El-Islám to disbelief; (Msb;) or so ارتدّ عِنِ الاـِسْلَامِ. (L.) And يَرْتَدُّ البَصَرُ عَنْهُ مِنْ قُبْحِهِ [ The eye reverts from him by reason of his unseemliness, or ugliness ]. (TA.) See also 6. ― -b2- [Hence also,] اِرْتَدَّتْ نَفْسِى اـِلَى وَقْتِ ا@نْتِهَاآءِ مُدَّتِى [ My soul was brought, or came, to the time of the end of my duration ]. (IB, TA in art. امر. [See a verse of El-'Ajjáj cited voce أَمَارٌ.]) ― -b3- And اِرْتَدَّتْ عَلَى فُلَانٍ بِغْيَتُهُ [ The thing that he sought was refused, or denied, to such a one ]: said of one who finds not what he seeks. (TA in art. بغى.) -A2- ارتدّهُ is syn. with رَدَّهُ as expl. in the first sentence of this art., q. v. (M, L.) ― -b2- See also 10, (with which it is likewise syn.,) in two places.

Derived headwords

ارتدّverb
  1. 1.
عَنْ وَجْهِهِ
عَنْ سَعْدِهِ وَدِينِهِ
اـِلَى مَنْزِلِهِ
عَنْ دِينِهِ
ارتدّ عِنِ
يَرْتَدُّ البَصَرُ عَنْهُ مِنْ قُبْحِهِ
اِرْتَدَّتْ نَفْسِى اـِلَى وَقْتِ ا@نْتِهَاآءِ مُدَّتِى
اِرْتَدَّتْ عَلَى فُلَانٍ بِغْيَتُهُ