← Back to Lane's Lexicon

نقب

Root entry · 1 derived lemma

نُقْبٌ ذ (S, K,) and ↓ نَقْبٌ (K: but the former is the more common: TA) and ↓ نُقَبٌ (K) [the first is a coll. gen. n., of which the n. un. is نُقْبَةٌ [q. v.], of which it is called in the S the pl.: but نُقَبٌ is the pl. of نُقْبَةٌ:] Scab, [or scabs, ] (K,) absolutely: (TA:) or scattered scabs (S, K,) when they first appear: (S:) النُّقْبَةُ is the first that appears of the scab; and is so called because the scabs perforate the skin: you say, of a camel, بِهِ نُقْبَةٌ: (As:) the first that appears of the scab, in a patch like the palm of the hand, in the side of a camel, or on his haunch, or his lip: then it spreads over him until it covers him entirely. (ISh.) Mohammad, denying that any disease was transmitted from one thing to another, and being asked how it was that a نُقْبَة spread in camels, asked what transmitted the disease to the first camel. (TA.) ― -b2- فُلَانٌ يَضَعُ الهِنَاآءَ مَوَاضِعَ النُّقْبِ (tropical:) [ Such a one puts the tar upon the places of the scabs ]: said of one who is clever, or skilful, and who does or says what is right. (A.) [See also قَالَبٌ]

Derived headwords

نُقْبٌ
  1. 1.
بِهِ نُقْبَةٌ
فُلَانٌ يَضَعُ الهِنَاآءَ مَوَاضِعَ النُّقْبِ