← Back to Lane's Lexicon

نءج

Root entry · 1 derived lemma

1 نَأَجَ فِى الأَرْضِ ذ , aor. نَأََ , inf. n. نُؤُوجٌ, He went, went away, departed, or set forth journeying, through the land, or earth. (S, K.) ― -b2- نَأَجَ الخَبَرُ The news, tidings, or information, went, or went away, through the land. (T.) ― -b3- نَأَجَتِ الرِّيحُ, aor. نَأََ , inf. n. نَئِيجٌ, The wind became in a state of commotion: blew with a swift course, and with a sound. (S, K.) ― -b4- نَأَجَتِ الرِّيحُ المَوْضِعَ The wind passed swiftly over the place. (TA.) ― -b5- نُئِجَ القَوْمُ (like عُنِىَ [pass. in form but neut. in signification] TA) The people experienced, or suffered, a swift and sounding wind. (S, K.) [See an ex. voce مَنْأَجٌ.] ― -b6- نَأَجَتِ الاـِبِلُ فِى سَيْرِهَا [ The camels were swift in their pace ]. (TA.) ― -b7- نَأَجَتِ الرَّائِحَةُ i. q. عَجَّت, [app., The odour diffused itself strongly or powerfully ]. (TA.) -A2- نَأَجَ, (aor. نَأََ , inf. n. نَأْجٌ, TA,) It (an owl) uttered a moaning cry; or hooted; syn. نَأَمَ: (K:) and in like manner a man. (TA.) ― -b2- نَأَجَ, (aor. نَأََ and نَأَِ , inf. n. نَأْجٌ and نُؤَاجٌ, TA,) He (a bull) lowed. (K.) ― -b3- نَأَجَ اـِلَى اللّٰهِ, (aor. نَأََ , TA,) He humbled, or abased, himself, with earnestness, in supplication, to God. (S, K.) -A3- نَئِجَ He ate weakly, or feebly. (K.)

Derived headwords

نَأَجَ فِى الأَرْضِverb
  1. 1.
نَأَجَ الخَبَرُ
نَأَجَتِ الرِّيحُ
نَأَجَتِ الرِّيحُ المَوْضِعَ
نُئِجَ القَوْمُ
نَأَجَتِ الاـِبِلُ فِى سَيْرِهَا
نَأَجَتِ الرَّائِحَةُ
نَأَجَ اـِلَى اللّٰهِ