← Back to Lane's Lexicon

مخض

Root entry · 1 derived lemma

مَاخِضٌ ذ , applied to a she-camel, (ISh, IAar, S, K,) and to a woman, and a ewe or she-goat, (IAar, Msb, K,) and any pregnant animal, (S, A, * Msb,) (tropical:) Taken with the pains of parturition, (ISh, IAar, S, A, Msb,) being near to bringing forth; (IAar, Msb, K;) as also ↓ مَخُوضٌ: (ISh:) and, applied to a ewe or she-goat, having conceived; as also ↓ the latter epithet; (As, K;) pl. of the former, مُخَّضٌ (S, Msb, K) and مَوَاخِضُ. (A, K.) ― -b2- The Arabs say, in one of their imprecations, صَبَّ ا@للّٰهُ عَلَيْكَ أُمَّ حُبَيْنٍ مَاخِضًا, meaning (assumed tropical:) [ May God pour upon thee ] the night. (Ibn-Buzurj.)

Derived headwords

مَاخِضٌ
  1. 1.
صَبَّ ا@للّٰهُ عَلَيْكَ أُمَّ حُبَيْنٍ