← Back to Lane's Lexicon

مت

Root entry · 1 derived lemma

1 مَتَّ ذ , aor. مَتُ3َ , inf. n. مَتٌّ, He extended, or stretched out, (S, K,) a rope, &c. (TA); i. q. مَدَّ (S, K) and مَطَّ and مَغَطَ. (TA.) ― -b2- مَتَّ فِى السَّيْرِ i. q. مَدَّ. (TA.) ― -b3- مَتَّ, aor. مَتُ3َ , inf. n. مَتٌّ, He drew [water], or drew up [a bucket], without a pulley. (S, K.) ― -b4- مَتَّ, aor. مَتُ3َ , inf. n. مَتٌّ; (S, K;) and ↓ مَتْمَتَ, inf. n. مَتْمَتَةٌ; (K;) He sought to bring himself near [to another], or to approach [to him], or to gain access [to him], or to advance himself in [his] favour, (تَوَسَّلَ,) by relationship, (S, K,) or by what is termed حُرْمَة, [see مَاتَّةٌ, below,] or by other means: (TA:) or i. q. تَوَصَّل [which seems here to signify nearly or exactly the same as توسّل] by relationship, or by what is termed دَالَّة [or blandishment, &c.] (L.) ― -b5- مَتَّ اـِلَيْهِ بِالشَّىْءِ He sought to bring himself near to him, &c., (توسّل اليه,) by the thing. (M.) ― -b6- ↓ مَتْمَتَ He sought to bring himself near, &c., [to another,] by affection, or love, or by relationship. (IAar.) ― -b7- لَا تَمُتَّاْنِ اـِلَى اللّٰهِ بِحَبْلٍ وَلَا تَمُدَّانِ اـِلَيْهِ بِسَبَبٍ [ Ye two shall not approach, or obtain access, to God by means of any friend, nor shall ye do so by means of any relation ]. A trad. (TA.) ― -b8- مَتَّهُ i. q. طَلَبَ اـِلَيْهِ المَتَاتَ, q. v. infra. (L.)

Derived headwords

مَتَّverb
  1. 1.
فِى السَّيْرِ
مَتَّ اـِلَيْهِ بِالشَّىْءِ
توسّل اليه
لَا تَمُتَّاْنِ
اـِلَى اللّٰهِ بِحَبْلٍ وَلَا تَمُدَّانِ اـِلَيْهِ بِسَبَبٍ
طَلَبَ اـِلَيْهِ المَتَاتَ