← Back to Lane's Lexicon

جم

Root entry · 1 derived lemma

4 اجمّ أجم أجمة اجم جم وجم , as an intrans. verb: see 1, in two places. -A2- اجمّهُ: see 1, near the end of the paragraph, in two places. ― -b2- He left him unridden, so that he recovered from his fatigue; namely, a horse. (K.) And أُجِمَّ He (a horse) was left unridden. (S.) ― -b3- [Hence, He rested him, or gave him rest. ] You say, أَجْمِمْ نَفْسَكَ يَوْمًا أَوْ يَوْمَيْنِ [ Rest thyself a day, or two days ]. (S.) And hence, in a trad. respecting the سَفَرْجَلَة [or quince], تُجِمُّ الفُؤَادَ, i. e. It rests the heart, and consolidates it, and completes its soundness and liveliness. (TA.) One says also, ↓ اـِنِّى لَأَسْتَجِمُّ قَلْبِى بِشَّىْءٍ مِنَ اللَّهْوِ لِأَقْوَى بِهِ عَلَى الحَقِّ [ Verily I relieve my heart with somewhat of diversion, in order that I may become strong thereby for that which is substantial, or solid, not vain or frivolous ]. (S.) And اجمّ الأَرْضَ He gave the land rest from tilling. (TA in art. بخع.) ― -b4- He gave him the جَمَّة [or supply of water, that had collected after drawing, ] of the well. (Th. TA.) ― -b5- أُجِمَّ العِنَبُ The grape-vine had all its branches that were above the ground cut off. (AHn, TA.)

Derived headwords

اجمّverb
  1. 1.
أَجْمِمْ نَفْسَكَ يَوْمًا أَوْ
تُجِمُّ الفُؤَادَ
قَلْبِى بِشَّىْءٍ مِنَ اللَّهْوِ لِأَقْوَى بِهِ عَلَى الحَقِّ
اجمّ الأَرْضَ
أُجِمَّ العِنَبُ