← Back to Lane's Lexicon

همس

Root entry · 1 derived lemma

كَلَامٌ مَهْمُوسٌ ذ [ Speech spoken inaudibly: or in a low, faint, gentle, or soft manner, so as to be hardly intelligible: see 1: or] speech not spoken out or openly. (A, * Msb.) ― -b2- حَرْفٌ مَهْمُوسٌ, (Msb,) or حَرْفُ الهَمْسِ, (IJ,) [ A letter which is pronounced with the breath only, without the voice; a non-vocal letter; a sound with which the breath passes forth, not from the voice of the chest, but passing forth gently; (IJ;) contr. of مَجْهُورٌ: (Msb:) الحُرُوفُ المَهْمُوسَةُ are the letters ( ten in number, S,) which are comprised in the saying حَثَّهُ شَخْصٌ فَسَكَتْ: (S, K: *) so called [accord. to some] because the stress is made weak in the place where any one of them occurs until the breath has passed forth with it. (Sb, S.)

Derived headwords

كَلَامٌ مَهْمُوسٌ
  1. 1.
حَرْفٌ مَهْمُوسٌ
حَرْفُ الهَمْسِ
الحُرُوفُ المَهْمُوسَةُ
حَثَّهُ شَخْصٌ فَسَكَتْ