← Back to Lane's Lexicon

فوق

Root entry · 1 derived lemma

مُفَوَّقٌ ذ (tropical:) Food, and beverage, that is taken by little and little. (IAar, O, K, TA. [See its verb.]) -A2- Applied to an arrow, [ Having a notch made for the bow-string. (See 2.) ― -b2- And] Having the bow-string put into its notch on the occasion of shooting: [see 4, last sentence:] ― -b3- whence the saying, لَا زِلْتَ الخَيْرِ مُوَفَّقًا وَسَهْمُكَ فِى الكَرَمِ مُفَوَّقًا (assumed tropical:) [ Mayest thou not cease to be rightly disposed in beneficence, and thine arrow made ready with the bow-string put into its notch in generosity ]. (A, TA.)

Derived headwords

مُفَوَّقٌ
  1. 1.
لَا زِلْتَ الخَيْرِ مُوَفَّقًا وَسَهْمُكَ فِى الكَرَمِ مُفَوَّقًا