← Back to Lane's Lexicon

فن

Root entry · 1 derived lemma

فَنٌّ ذ A sort, or species, syn. ضَرْبٌ, (T, M, K,) or نَوْعٌ, (S, Msb,) of a thing; (Msb;) as also ↓ أُفْنُونٌ [in this sense and in the senses here following; in the CK, erroneously, اَفْنُون]: (M, K:) and a state, or condition; syn. حَالٌ: (M, K:) [and a way: (see what follows:)] and a mode, or manner: (MA:) pl. [of mult.] فُنُونٌ (T, S, M, Msb, K) and [of pauc.] أَفْنَانٌ. (T, M, K.) One says, رَعَيْنَا فُنُونَ النَّبَاتِ [ We pastured our cattle upon the various sorts of herbage ]: and أَصَبْنَا فُنُونَ الأَمْوَالِ [ We obtained the various sorts of possessions ]: and a poet says, قَدْ لَبِسْتُ الدَّهْرَ مِنْ أَفْنَانِهِ كُلُّ فَنٍّ نَاعِمٍ مِنْهُ حَبِرْ [ I have enjoyed of the various sorts of fortune, every pleasant, soft, sort thereof ]. (T.) [↓ أُفْنوُنٌ has for its pl. أَفَانِيْنُ, which may also be regarded as pl. of أَفْنَانٌ pl. of فَنٌّ like as it is said to be a pl. pl. of فَنَنٌ: and] أَفَانِينُ [alone], (S,) or أَفَانِينُ كَلَامٍ, (TA,) signifies kinds [or sorts ], and ways, or modes, or manners, [i. e. diversities, or varieties, ] of speech; (S, TA, * PS;) like أَسَالِيبُ [pl. of أُسْلُوبٌ]. (S, TA.) And فُنُونٌ signifies Different sorts of men, or a medley thereof, not of one tribe. (M.) ― -b2- Also A wonderful thing or affair or case. (S, TA.)

Derived headwords

فَنٌّ
  1. 1.
رَعَيْنَا فُنُونَ النَّبَاتِ
أَصَبْنَا فُنُونَ الأَمْوَالِ
قَدْ لَبِسْتُ الدَّهْرَ مِنْ أَفْنَانِهِ
كُلُّ فَنٍّ نَاعِمٍ مِنْهُ حَبِرْ
أَفَانِينُ كَلَامٍ