← Back to Lane's Lexicon

فقح

Root entry · 1 derived lemma

2 فقّح ذ , (S, K,) inf. n. تَفْقِيحٌ, (S,) He (a whelp) opened his eyes for the first time; (S, K;) as also ↓ فَقَحَ, aor. فَقَحَ , (K,) inf. n. فَقْحٌ. (TA.) It is said in a trad., فَقَّحْنَا وَصَأْصَأْتُمْ (S, TA) (tropical:) We have opened our eyes for the first time, and ye have kept your eyes closed; (TA;) meaning the truth has become manifest to us, and ye have been blind to it; (AO, A, * TA;) or we have seen our right course, and ye have not seen [ yours ]. (IB, TA.) And فقّح الشَّجَرُ The trees burst their buds, and made the extremities of their leaves to appear. (L.)

Derived headwords

فقّحverb
  1. 1.
فَقَّحْنَا وَصَأْصَأْتُمْ
فقّح الشَّجَرُ