← Back to Lane's Lexicon

دوك

Root entry · 1 derived lemma

1 دَاكَهُ داكه داكة , aor. يَدُوكُ, inf. n. دَوْكٌ and مَدَاكٌ, He bruised, brayed, or pounded, it; (S, K;) and did so finely, or pulverized it; (TA;) namely, perfume, (S, TA,) &c. (TA.) Also, inf. n. دَوْكٌ, He bruised it, and ground it, like as does a camel a thing with his breast [ when lying upon the ground ]. (Z, TA.) ― -b2- And دَاكَهَا, (AA, K,) aor. يَدُوكُ, inf. n. دَوْكٌ; (AA,) He compressed her; namely, a woman; (AA, K;) and so بَاكَهَا. (AA.) And He leaped her; namely, a stallion, the mare: (TA:) and in like manner said of an ass. (IDrd, TA.) ― -b3- And داكهُ, (IDrd, K,) aor. as above, inf. n. دَوْكٌ, (IDrd,) He plunged him (a man) in water or dust. (IDrd, K.) ― -b4- And i. q. أَسَرَّهُ [ He made him captive; &c.]. (TA.) -A2- داك القَوْمُ The people, or party, fell into a state of confusion (K, TA) in respect of their case, or affair, and went round about [ in perplexity ]. (TA,) بَاتَ القَوْمُ يَدُوكُونَ, (S,) or النَّاسُ, occurring in a trad., (TA,) inf. n. دَوْكٌ, (S, TA,) means The people passed the night in confusion, and in going round about [ in perplexity ]: (S:) or in a state of confusion, and commotion, or disturbance, and disagreement. (TA.) ― -b2- And The people, or party, became diseased, or sick. (Abu-r-Rabeea El-Bekráwee, Aboo-Turáb, K.)

Derived headwords

دَاكَهُverb
  1. 1.
داك القَوْمُ
بَاتَ القَوْمُ يَدُوكُونَ