← Back to Lane's Lexicon

دلق

Root entry · 1 derived lemma

1 دَلَقَ دلق as an intrans. verb: see 7, in three places. -A2- دَلَقَهُ, (S, K,) aor. دَلُقَ , (TA,) inf. n. دَلْقٌ, (S,) He made it (a sword) to slip forth from its scabbard: (S:) or he drew it forth, or made it to come forth; namely, a sword, from its scabbard: (K:) and [in like manner] ↓ ادلقهُ he drew it forth, or made it to come forth; (K;) namely, a sword, &c.; (TA;) as also ↓ استدلقهُ (K) and استذلقهُ. (TA.) Hence, in a trad. of 'Alee, المَطَرُ ↓ جِئْتُ وَقَدْ أَذْلَقَنِى I came, the rain having drawn me forth, or having made me to come forth. (TA.) And الحَشَرَاتِ ↓ المَطَرُ يَسْتَدْلِقُ The rain draws forth the reptiles, or small creeping things, or makes them to come forth, from their holes; as also يستذلقها. (TA.) ― -b2- You say also, جَاآءَ وَقَدْ دَلَقَ لِجَامَهُ, [as to the letter and the meaning like جَاآءَ وَقَدْ لَفَظَ لِجَامَهُ,] i. e. (assumed tropical:) He came harassed, or distressed, by thirst and fatigue. (TA.) ― -b3- And دَلَقُوا عَلَيْهِمُ الغَارَةَ They scattered, or poured forth, upon them the horsemen making a sudden attack and engaging in conflict, or the horsemen urging their horses. (TA.) ― -b4- And دَلَقَ بَابَهُ, inf. n. as above, He opened his door vehemently. (TA.) -A3- دَلِقَتِ النَّابُ The aged she-camel lost her teeth by reason of extreme age; like دَلِصَت. (TA in art. دلص.)

Derived headwords

دَلَقَverb
  1. 1.
جَاآءَ وَقَدْ دَلَقَ لِجَامَهُ
جَاآءَ وَقَدْ لَفَظَ لِجَامَهُ
دَلَقُوا عَلَيْهِمُ الغَارَةَ
دَلَقَ بَابَهُ
دَلِقَتِ النَّابُ