← Back to Lane's Lexicon

بلغ

Root entry · 1 derived lemma

4 ابلغ أبلغ ابلغ بلغ , inf. n. اـِبْلَاغٌ: see 2, in two places. [Hence,] ابلغ الأَمْرَ جَهْدَهُ [ He brought his utmost power or ability, or effort or endeavour, to the performance, or accomplishment, of the affair ]. (TA.) And أَبْلَغْتُ اـِلَيْهِ i. e. فَعَلْتُ بِهِ مَا بَلَغَ بِهِ الأَذَى وَ المَكْرُوهَ [ I did with him that which caused him to come to what was annoying, or hurtful, and evil ]. (TA.) -A2- See also 1, first sentence; where it is said that اـِبْلَاغٌ is syn. with بُلُوغٌ; but this is app. a mistake. -A3- [مَا أَبْلَغَهُ, and أَبْلِغْ بِهِ, How eloquent is he ! ].

Derived headwords

ابلغverb
  1. 1.
ابلغ الأَمْرَ جَهْدَهُ
أَبْلَغْتُ اـِلَيْهِ
فَعَلْتُ بِهِ مَا بَلَغَ بِهِ
الأَذَى وَ المَكْرُوهَ
مَا أَبْلَغَهُ
أَبْلِغْ بِهِ