← Back to Lane's Lexicon

ظلم

Root entry · 1 derived lemma

لَقِيتُهُ أَدْنَى ظَلَمٍ ذ , (S, M, K,) or أَدْنَى ذِى ظَلَمٍ, (K, TA, [in the CK اَوَّلَ ذِى ظَلَمٍ,]) means (tropical:) I met him the first of everything: (S, K, TA:) or the first thing: (M:) or when the darkness was becoming confused: (M, K:) or أَدْنَى ظَلَمٍ means near; (El-Umawee, S, M, K;) or nearness: (M, K:) and one says, هُوَ مِنْكَ أَدْنَى ذِى ظَلَمٍ [app. He is near thee ], and رَأَيْتُهُ أَدْنَى ذِى ظَلَمٍ [app. I saw him near ]: (M:) and ظَلَمٌ is also syn. with شَخْصٌ [as meaning an object seen from a distance, or a person ]; (K;) or, as some say, it has this meaning in the phrase أَدْنَى ظَلَمٍ [so that لَقِيتُهُ أَدْنَى ظَلَمٍ may mean I met him the nearest object seen from a distance, or the nearest person ]: (M:) and accord. to Kh, one says, ↓ لَقِيتُهُ أَدْنَى ظُلْمَةٍ, or أَوَّلَ ذِى ظُلْمَةٍ, (as in different copies of the S,) meaning I met him the first thing that obstructed my sight. (S.) ― -b2- ظَلَمٌ signifies also A mountain: and the pl. is ظُلُومٌ. (M, K.)

Derived headwords

لَقِيتُهُ أَدْنَى ظَلَمٍ
  1. 1.
أَدْنَى ذِى ظَلَمٍ
اَوَّلَ ذِى ظَلَمٍ
أَدْنَى ظَلَمٍ
هُوَ مِنْكَ أَدْنَى ذِى ظَلَمٍ
رَأَيْتُهُ أَدْنَى ذِى ظَلَمٍ
لَقِيتُهُ أَدْنَى ظَلَمٍ
أَوَّلَ ذِى ظُلْمَةٍ