← Back to Lane's Lexicon

يقظ

Root entry · 1 derived lemma

5 تيقّظ ذ He became awakened; or he awaked, or awoke; (S, Msb, TA;) مِنْ نَوْمِهِ from his sleep; (TA;) as also ↓ استيقظ. (S, Mgh, Msb, K.) ― -b2- (tropical:) His attention became roused, or he had his attention roused, لِلْأَمْرِ to the thing, or affair; (Msb, * TA;) as also ↓ استيقظ, and ↓ يَقِظَ: (Msb:) he became vigilant, wary, or cautious. (TA.) You say also, اـِلَى صَوْتِهِ ↓ هُوَ يَسْتَيْقِظُ (tropical:) [ He has his attention roused at his voice, to listen thereto]. (TA.)

Derived headwords

تيقّظverb
  1. 1.
مِنْ نَوْمِهِ
اـِلَى صَوْتِهِ