← Back to Lane's Lexicon

طلق

Root entry · 1 derived lemma

طَلِيقٌ ذ A captive having his bond loosed from him, (S, O, K, TA,) and let go. (TA.) See also طَلْقٌ, first sentence. ― -b2- And (assumed tropical:) A man freed from slavery; emancipated; i. q. عَتِيقٌ; i. e. who has become free: pl. طُلَقَاآءُ. (TA.) ― -b3- It is said in a trad., الطُّلَقَاآءُ مِنْ قُرَيْشٍ وَالعُتَقَاآءُ مِنْ ثَقِيفٍ (assumed tropical:) [ The طُلَقَاآء are of Kureysh; and the عُتَقَاآء, of Thakeef ]: الطلقاء being app. applied to Kureysh as it has a more special signification than العتقاء: but accord. to Th, الطُّلَقَاآءُ signifies those who have been brought within the pale of El-Islám against their will. (TA.) ― -b4- طَلِيقُ اللِّسَانِ: and لِسَانٌ طَلِيقٌ ذَلِيقٌ: ― -b5- and طَلِيقُ اليَدَيْنِ: ― -b6- and طَلِيقُ الوَجْهِ: see طَلْقٌ again; the last in two places. ― -b7- طَلِيقُ الاـِلٰهِ means (tropical:) The wind. (O, K, TA.)

Derived headwords

طَلِيقٌ
  1. 1.
الطُّلَقَاآءُ مِنْ قُرَيْشٍ وَالعُتَقَاآءُ مِنْ ثَقِيفٍ
طَلِيقُ اللِّسَانِ
لِسَانٌ طَلِيقٌ ذَلِيقٌ
طَلِيقُ اليَدَيْنِ
طَلِيقُ الوَجْهِ
طَلِيقُ الاـِلٰهِ