← Back to Lane's Lexicon

طرء

Root entry · 1 derived lemma

1 طَرَأَ عَلَيْهِمْ ذ , aor. طَرَاَ , inf. n. طُرُوْءٌ (S, Mgh, Msb, K) and طَرْءٌ, (S, K,) He came to them from a place; (K;) or from a distant place, unexpectedly: (Mgh:) or he came forth upon them (S, Msb, K) from a place, (K,) or from a distant place, (TA,) unexpectedly, (K, TA,) or from another country, or territory, or town, or the like: (S:) or he came to them without their knowledge: or he came forth upon them from an opening, or a wide, open tract: the original word is [said to be] دَرَأَ [q. v.: see also طَرَا, in art. طرو]. (TA.) And طَرَأَ, (Msb, TA,) said of a thing, (Msb,) aor. as above, (Msb, TA,) inf. n. طران [app. طَرَاآنٌ], (Msb,) It came, (Msb, TA,) came to pass, happened, or occurred, (Msb,) unexpectedly. (Msb, TA.) It is said in a trad., طَرَأَ عَلَىَّ مِنَ القُرْاآنِ, as though meaning A portion of the recitation of the Kur-án came to my turn at an unexpected time. (TA.) -A2- طَرُؤَ, [aor. طَرُاَ ,] (Mgh, Msb, K,) inf. n. طَرَاآءَةٌ (Mgh, K) and طَرَاآءٌ, (K,) in some of the copies of the K طَرْأَةٌ and طَرَاآءَةٌ, (TA,) It (a thing, Msb) was, or became, fresh, juicy, or moist; (Msb;) contr. of ذَوَى; (K;) i. q. طَرُوَ, inf. n. طَرَاوَةٌ, (Mgh, Msb,) of which it is a dial. var., (Msb,) and which is the more common. (TA.)

Derived headwords

طَرَأَ عَلَيْهِمْverb
  1. 1.
طَرَأَ عَلَىَّ
مِنَ القُرْاآنِ