← Back to Lane's Lexicon

طخو ند طخى

Root entry · 1 derived lemma

طَخَاآءٌ ذ : see طَخْيَةٌ. ― -b2- Also Clouds: (TA:) or high, or elevated, clouds; (A'Obeyd, Az, S, K;) as also طَهَاآءٌ: (TA:) or, accord. to the M, thin clouds: [see also طَخْيَةٌ:] and Lth says that مِنٌ غَيْمٍ ↓ طَخَاآءَةٌ signifies any round portion of cloud that excludes the light of the moon. (TA.) ― -b3- And Any covering, or envelope, of a thing: one says, عَلَى قَلْبِهِ طَخَاآءٌ, and ↓ طَخَاآءَةٌ, Upon his heart is a covering: (M, TA:) the طَخَاآء of the heart is said to be a covering thereof like that of the moon: (TA:) or طَخَاآءٌ signifies كَرْبٌ, (K,) or the like thereof, (S,) [i. e. grief, or anxiety, that presses heavily, ] upon the heart; (S, K;) as in the saying, وَجَدْتُ عَلَى قَلْبِى طَخَاآءً [ I experienced, upon my heart, grief, or anxiety, that pressed heavily ]: (S:) or it signifies heaviness: or rancour, malevolence, malice, or spite. (T, TA.)

Derived headwords

طَخَاآءٌ
  1. 1.
مِنٌ غَيْمٍ
عَلَى قَلْبِهِ طَخَاآءٌ
وَجَدْتُ عَلَى قَلْبِى طَخَاآءً