← Back to Lane's Lexicon

صقل

Root entry · 1 derived lemma

مَصْقُولٌ ذ : see صَقِيلٌ. ― -b2- مَصْقُولُ الكِسَاآءِ means (assumed tropical:) Milk overspread with a pellicle: (O, * TA:) a rájiz says, فَهْوَ اـِذَا مَا ا@هْتَافَ أَوْ تَهَيَّفَا يُبْقِى الدُّوَايَاتِ اـِذَا تَرَشَّفَا عَنْ كُلِّ مَصْقُولِ الكِسَاآءِ قَدْ صَفَا [ And he, when he thirsts, or experiences the hot south-west wind (الهَيْف), leaves only the pellicles when he sucks in with his lips from every quantity of milk overspread with a pellicle, that has become clear ]: accord. to As, it means the froth of milk: (TA:) IAar explained it accord. to its apparent signification, as used in a verse of 'Amr Ibn-ElAhtam El-Minkaree, (O, TA,) i. e. as meaning a [glossy] red كِسَاآء; [a sense not indicated by that verse, and clearly inconsistent with the ex. cited above;] and when told how As had explained it, replied that, when he had said it, he was ashamed to retract it. (TA.)

Derived headwords

مَصْقُولٌ
  1. 1.
مَصْقُولُ الكِسَاآءِ
فَهْوَ اـِذَا مَا ا@هْتَافَ أَوْ تَهَيَّفَا
يُبْقِى الدُّوَايَاتِ اـِذَا تَرَشَّفَا
عَنْ كُلِّ مَصْقُولِ الكِسَاآءِ قَدْ صَفَا