← Back to Lane's Lexicon

صبن

Root entry · 1 derived lemma

صَابُونٌ ذ a word of well-known meaning, (S, M, K,) [ Soap; ] a compound with which clothes [ &c. ] are washed: the best of which is made of pure olive-oil and clear potash and good جِير [meaning lime ], well cooked [i. e. boiled ], and dried, and cut into particular shapes: the مَغْرِبِىّ sort is not cut, nor well cooked [or boiled ], but is like cooked starch: (TA:) it is hot and dry; and produces a pleasurable sensation in the body; (K;) but the washing the head with it hastens hoariness: (TA: [in which many other supposed properties of it are mentioned:]) IDrd says the word is not of the language of the Arabs: (TA:) [Fei, in the Msb, fancifully derives it from صَبَنَ الكَأْسَ, because it removes filths and impurities:] MF says that it is one of the words common to all languages, Arabic and Persian and Turkish and others [as Greek &c.]. (TA.) ― -b2- [Hence,] صُابُونُ الهُمُومِ is a term for (assumed tropical:) Wine. (TA voce تِرْيَاقٌ, q. v.)

Derived headwords

صَابُونٌ
  1. 1.
صَبَنَ الكَأْسَ
صُابُونُ الهُمُومِ