← Back to Lane's Lexicon

حير

Root entry · 1 derived lemma

لَا اآتِيهِ حَيْرِىَّ الدَّهْرِ لا اآتيه حيري الدهر (Ibn-'Omar, * Sh, * K) and حِيرِىَّ الدَّهْرِ (Sb, Akh, IAar, K) and حِيرِىَّ دَهْرٍ, (S,) or حِيرِى دَهْرٍ, (CK,) or حَيْرِى دَهْرٍ, (K, TA,) with the last letter quiescent, (K,) and حَيْرِىَ دَهْرٍ, or حِيرِىَ دَهْرٍ, (accord. to different copies of the K,) and دَهْرٍ ↓ حَارِىَّ (ISh, K) and الدَّهْرِ ↓ حَارِىَّ (ISh) and دَهْرٍ ↓ حِيَرَ, (IAar, K,) (tropical:) [ I will not come to him, or it, or I will not do it, ] while time lasts; (A, * K, * TA;) or ever: (ISh, K:) or it may mean while time returns; from حَارَ of which the aor. is يَحُورُ. (A, TA.) Also حَيْرِىَّ الدَّهْرِ, or حِيرِىَّ الدَّهْرِ, (tropical:) For an incalculable period of time. (Ibn-'Omar, Sh, IAth.)

Derived headwords

لَا اآتِيهِ حَيْرِىَّ الدَّهْرِ
  1. 1.
حِيرِىَّ الدَّهْرِ
حِيرِىَّ دَهْرٍ
حِيرِى دَهْرٍ
حَيْرِى دَهْرٍ
حَيْرِىَ دَهْرٍ
حِيرِىَ دَهْرٍ
حَيْرِىَّ الدَّهْرِ