← Back to Lane's Lexicon

حم

Root entry · 1 derived lemma

حَامَّةٌ حام حامه حامة The خَاصَّة [or particular, or special, friends, or familiars ], (S, K,) consisting of the family and children (K) and relations, (TA,) of a man. (K.) You say, كَيْفَ الحَامَّةُ وَالعَامَّةُ [ How are the particular, or special, friends, &c., and the common people? ]. (S.) And هٰؤُلَاآءِ حَامَّةُ الرَّجُلِ These are the relations of the man. (Lth, S.) [See حُمَّةٌ, and أَحمُّ.] ― -b2- See also حَمِيمَةٌ. ― -b3- Also i. q. عَامَّةٌ. (K.) [It would seem that this signification might have been assigned to it in consequence of a misunderstanding of the words in the S, وَالحَامَّةُ الخَاصَّةُ يُقَالُ كَيْفَ الحَامَّةُ وَالعَامَّةُ: but accord. to the TK, one says, جَاؤُوا حَامَّةً, meaning عَامَّةً, i. e. They came generally, or universally. ]

Derived headwords

حَامَّةٌ
  1. 1.
كَيْفَ الحَامَّةُ وَالعَامَّةُ
هٰؤُلَاآءِ حَامَّةُ الرَّجُلِ
وَالحَامَّةُ الخَاصَّةُ يُقَالُ كَيْفَ الحَامَّةُ وَالعَامَّةُ
جَاؤُوا حَامَّةً