← Back to Lane's Lexicon

حجل

Root entry · 1 derived lemma

1 حَجَلَ حجل , aor. حَجُلَ and حَجِلَ , inf. n. حَجَلَانٌ (S, K) and حَجْلٌ, (K,) He walked having his legs shackled: (S:) or he raised one leg, and went slowly on the other leg: (M, K:) or he went with short steps, like him who has his legs shackled: (Ham p. 221:) and he raised one leg, and hopped on the other: (TA:) it is said of a bird: (S:) and it means, (S, K,) in like manner, (S,) as also ↓ حجّل, (TA,) he leaped in going; (S, K, TA;) said of a crow, or raven; (K, TA;) as leaps (يَحْجُلُ) the camel that is hocked [ in one leg ] upon three legs, and the boy upon one leg or upon two. (S.) -A2- حَجَلَتْ عَيْنُهُ, aor. حَجِلَ , inf. n. حُجُولٌ; (K;) and ↓ حجّلت, (As, S. K,) inf. n. تَحْجِيلٌ; (As, S;) His eye sank, or became depressed, in his head; (As, S, K;) said of a man, and of a camel, and of a horse: (TA:) and ↓ حَوْجَلَ, alone, signifies the same; (Ibn-' Abbád, K;) said of a man. (Ibn-' Abbád, TA.) -A3- حُجِلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ, inf. n. حَجْلٌ, An obstacle was made to intervene between him, or it, and him, or it. (K.)

Derived headwords

حَجَلَverb
  1. 1.
حَجَلَتْ عَيْنُهُ
حُجِلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ