← Back to Lane's Lexicon

عول

Root entry · 1 derived lemma

عَوْلٌ ذ : see عَوِيلٌ. ― -b2- عَوْلَ is a word like وَيْبَ: one says, عَوْلَكَ and عَوْلَ زَيْدٍ [i. e. May God decree thy woe and the woe of Zeyd, virtually meaning woe to thee and woe to Zeyd ]: (S, O, K:) and عَوْلٌ لِزَيْدٍ [lit. meaning Woe to Zeyd ]: (S, O:) or, accord. to Sb and others, عَوْلَ is used only as a sequent to وَيْلَ; they said وَيْلَهُ وَعَوْلَهُ; in which, Az says, ويل and عول both signify weeping, or lamentation with tears; and Aboo- Tálib says that they are put in the accus. case as expressive of an imprecation and of blame, like as is done in the sayings وَيْلًا لَهُ and تُرَابًا لَهُ. (TA.) -A2- Also Any affair, or event, that renders one anxious: (K, * TA:) app. an inf. n. used thus as a subst. (TA.) -A3- And One whose aid is asked (K, TA) in affairs of difficulty or importance. (TA. [See also مُعَوَّلٌ.]) -A4- And The food of a family or household. (K.)

Derived headwords

عَوْلٌ
  1. 1.
عَوْلَ زَيْدٍ
عَوْلٌ لِزَيْدٍ
وَيْلَهُ وَعَوْلَهُ
وَيْلًا لَهُ
تُرَابًا لَهُ